احصلوا على استشارة
UAE Wage Protection System 2026 new salary rule, Dubai payroll
  • 19 يوليو 2026
  • بقلم صفوان، الشريك الإداري
  • الامتثال

Last reviewed by the Exiloz tax team against the UAE legislation in force on that date. Tax law moves — confirm any figure against tax.gov.ae before you act on it.

السنة التي اختفت فيها مهلة السماح الخاصة بالرواتب

Under Ministerial Resolution No. 340 of 2026, effective 1 June 2026, the UAE Wage Protection System tightened. Salaries for a Gregorian month must now be paid via WPS by the 1st of the following month, employers must transfer at least 85% of total due wages on time, and the old 15-day grace period has been removed. Miss it and penalties escalate day by day — warnings from day 2, new-work-permit blocks around day 5, fines and a MOHRE downgrade around day 11, and automatic labour disputes around day 16.

إذا كانت كشوف رواتبك في دبي معتادة على الاتّكاء على مهلة السماح البالغة 15 يومًا، فتلك الوسادة زالت. فقواعد 2026 تجعل دفع الرواتب في الوقت المحدّد وشبه الكامل عبر نظام حماية الأجور خطًّا صارمًا للامتثال. إليك بالضبط ما تغيّر وما يعنيه.

ما الذي تغيّر في عام 2026

  • ادفع بحلول اليوم الأول: تُستحق أجور الشهر عبر نظام حماية الأجور بحلول اليوم الأول من الشهر التالي.
  • حد أدنى 85%: يجب تحويل 85% على الأقل من إجمالي الأجور المستحقة في الوقت المحدد (ارتفاعًا من 80%).
  • لا مهلة سماح: أُلغيت نافذة الـ 15 يوماً السابقة التالية لتاريخ الاستحقاق.
  • أداة جديدة: حلّ القرار الوزاري 340 لسنة 2026 محل قرار نظام حماية الأجور السابق، اعتباراً من 1 يونيو 2026.

تصعيد الغرامة يومًا بيوم

منالنتيجة
اليوم 2الإشعارات والتحذيرات الصادرة
اليوم 5تعليق تصاريح العمل الجديدة
اليوم 11غرامات إدارية وخفض فئة وزارة الموارد البشرية والتوطين
اليوم 16نزاعات عمالية تلقائية وتعليق تصاريح العمل

عدم الدفع المستمر يتصاعد أكثر، بما في ذلك تدابير مثل حظر السفر والإجراءات المتعلقة بالأصول للمخالفين المصرّين. ويراقب النظام إلكترونياً من أول يوم غير مدفوع، فلا توجد فترة هدوء للتدارُك فيها.

من يجب أن يمتثل

WPS applies to MOHRE-registered private-sector employers, who must pay staff through an approved WPS channel (a bank or authorised exchange house). A few narrow categories sit outside WPS, but for the typical Dubai mainland company, WPS payroll is mandatory. The 85% rule effectively caps lawful salary deductions at 15%.

ما الذي ينشئ منشأة دائمة في الإمارات | Exiloz

  1. عدّل تاريخ الدفع لديك: احرص على اعتماد الرواتب عبر نظام حماية الأجور بحلول اليوم الأول من الشهر التالي.
  2. حقّق 85% فأكثر: حوّل ما لا يقل عن 85% من إجمالي الأجور المستحقة في موعدها، كل شهر.
  3. تخلَّ عن افتراض المهلة: احذف أي فترة سماح مدتها 15 يومًا من تقويم رواتبك.
  4. راجع الخصومات: أبقِ الخصومات ضمن الحد القانوني حتى يبقى التحويل عند 85%+.
  5. هيّئ مبكّراً: تأكّد من أن ترتيب البنك/شركة الصرافة الخاص بنظام حماية الأجور يعالج المعاملات في الوقت المناسب.

مثال محلول: دورة رواتب متأخّرة واحدة بموجب القواعد الجديدة

تدفع شركة في دبي تضم 40 موظفاً رواتب يونيو 2026 في الثاني عشر من يوليو — عادات تشكّلت في ظل مهلة السماح القديمة البالغة 15 يوماً. بموجب القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026 كانت الأجور مستحقة في اليوم الأول: بحلول اليوم الثاني يكون لدى المنشأة تحذير إلكتروني مسجّل، ومن نحو اليوم الخامس تحجب وزارة الموارد البشرية والتوطين تصاريح العمل الجديدة — مجمّدةً التعيينين في منتصف إجراءات التأشيرة. وتتبع الغرامات وإعادة التصنيف من اليوم الحادي عشر. كما حوّلت الشركة 78% فقط من إجمالي الأجور لأن مديرَين اثنين تقاضيا رواتبهما خارج نظام حماية الأجور “عبر تحويل بنكي” — أي دون حدّ الـ 85%، فتكون المنشأة غير ممتثلة حتى للأجور التي دفعتها في موعدها. دورة رواتب واحدة، ثلاث مشكلات منفصلة.

اليوم التالي لليوم الأولالنتيجة
اليوم 2إصدار إنذار إلكتروني
اليوم 5تعليق تصاريح العمل الجديدة
اليوم 11غرامات إدارية + خفض إلى الفئة الثالثة
اليوم 16تسجيل تلقائي للنزاعات العمالية
اليوم 21حظر السفر / الإحالة إلى النيابة العامة (الحالات الجسيمة أو المتكرّرة)

جعل كشوف الرواتب متوافقة قبل اليوم الأول

  1. قدّم تقويم الرواتب: أقفِل الحضور والرواتب بحلول اليوم الـ 25 حتى يُعتمد ملف نظام حماية الأجور قبل نهاية الشهر.
  2. مرّر كل موظف عبر نظام حماية الأجور — المدفوعات الجانبية بالتحويل العادي لا تُحتسب ضمن الـ 85%.
  3. طابِق ملف نظام حماية الأجور مع العقود: يقارن النظام التحويلات بالأجور المسجّلة؛ وتُرصد أوجه النقص غير المبرَّرة تلقائياً.
  4. وثّق الخصومات القانونية: يُعامَل الموظف بوصفه متقاضيًا 85%+ من استحقاقه فقط حين يكون الفرق خصمًا قانونيًا.
  5. سجّل الموظفين الجُدد فوراً: انتهت مهلة السماح البالغة 30 يوماً للموظف الجديد — أول دورة رواتب، أول ملف لنظام حماية الأجور.

أخطاء شائعة

  • العمل وفق مهلة السماح القديمة البالغة 15 يوماً: أُلغيت — فالرواتب تُعدّ متأخّرة من اليوم الثاني.
  • دفع رواتب كبار الموظفين خارج نظام حماية الأجور: المدفوعات خارج النظام تجرّ المنشأة إلى ما دون حدّ الامتثال البالغ 85%.
  • الخلط بين اختباري الـ85%: يجب على المنشأة تحويل 85% من إجمالي الأجور، ويجب أن يتقاضى كل موظف 85%+ من استحقاقه.
  • إغفال الموظفين الجُدد: ألغى قرار 2026 مهلة الـ 30 يوماً الممنوحة عند التعيين.
  • اعتبار التحذيرات ضجيجاً: التصعيد تلقائي — يصل حظر التصاريح في اليوم الخامس سواء قرأ أحد بريد اليوم الثاني أم لا.

WPS in the free zones vs the mainland

WPS is a MOHRE system, so it applies to mainland employers and to the many free zones whose labour relations run through MOHRE. Several large commercial free zones — including DMCC and JAFZA — either use WPS directly or operate an equivalent salary-transfer mechanism, so the pay-by-the-1st discipline effectively reaches them too. The important exceptions are the financial free zones, DIFC and ADGM, which sit outside the federal labour law and run their own employment regimes; employers there follow the DIFC or ADGM salary rules rather than MOHRE WPS. If your group holds licences in more than one jurisdiction, map each entity to the correct payroll regime before you assume a single WPS file covers everyone — a mainland LLC, a DMCC branch and a DIFC entity can each answer to a different rulebook in the same month.

الأساس القانوني

WPS obligations flow from Federal Decree-Law No. 33 of 2021 on labour relations, with the 2026 tightening in MOHRE Ministerial Resolution No. 340 of 2026, effective 1 June 2026, which repealed Ministerial Resolution No. 598 of 2022: salaries due the 1st of the following month, an 85% compliance threshold (up from 80%), no grace periods, and the day-2-to-day-21 escalation ladder. Payroll is exactly the kind of monthly discipline our accounting and bookkeeping team runs for Dubai employers — WPS files, lawful-deduction records and Emiratisation registration in one cycle.

حافظ على امتثال رواتبك لنظام حماية الأجور (WPS)

يساعد Exiloz أصحاب العمل في دبي على مواءمة الرواتب مع الموعد النهائي الجديد لنظام حماية الأجور، وإبقاء التحويلات فوق 85%، وتجنّب الغرامات اليومية. اطّلع على خدمات العلاقات الحكومية & المستندات أو تحدّث إلى مستشار.

الأسئلة الشائعة

متى يجب أن أدفع الرواتب بموجب قواعد نظام حماية الأجور (WPS) لعام 2026؟

يقع نظام حماية الأجور خلف الرواتب المعتادة، لا إلى جانبها بوصفه عبئاً إدارياً إضافياً.


ما هي قاعدة 85% في نظام حماية الأجور (WPS)؟

يُعامَل صاحب العمل على أنه ممتثل حيثما يحوّل ما لا يقل عن 85% من إجمالي الأجور المستحقة في موعدها — ارتفاعاً من 80% السابقة — ما يحدّ فعلياً الخصومات المشروعة عند 15%.


هل لا تزال هناك مهلة سماح للرواتب؟

لا. أُزيلت نافذة السماح البالغة 15 يومًا بعد تاريخ الاستحقاق. ويبدأ الرصد الإلكتروني من أول يوم غير مدفوع.


ما هي شروط إعفاء المادة 27؟

تتصاعد: تحذيرات من اليوم الثاني، وتعليق تصاريح العمل الجديدة نحو اليوم الخامس، وغرامات إدارية وتخفيض تصنيف من وزارة الموارد البشرية والتوطين نحو اليوم الحادي عشر، ونزاعات عمالية تلقائية مع تعليق تصاريح العمل نحو اليوم السادس عشر، مع تدابير أخرى عند استمرار عدم الدفع.


من يجب أن يستخدم نظام حماية الأجور (WPS)؟

يجب على أصحاب العمل في القطاع الخاص المسجّلين لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) دفع أجور الموظفين عبر قناة معتمدة لنظام حماية الأجور (WPS)، مع إعفاءات ضيقة فقط.


هل يمكن أن تساعد Exiloz في الامتثال لنظام حماية الأجور؟

نعم. نطبّق القرار الوزاري رقم 302 لسنة 2024 على مساهماتك المحدّدة — مؤكّدين أيّ مسار ملكية ينطبق، وما إذا كانت الاختبارات المخفّفة تساعد موقفك، وما إذا كان اختبار تكوين الأصول ضمن النطاق أصلاً — بدلاً من الاعتماد على القواعد الأقدم الأكثر صرامة.


متى تُستحَق الرواتب بالضبط بموجب قواعد 2026؟

في اليوم الأول من الشهر التالي للشهر الذي جرى فيه العمل، عبر نظام حماية الأجور (WPS). وقد أُلغيت مهلة السماح القديمة البالغة 15 يومًا بموجب القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026، ومن ثَمّ تبدأ العواقب من اليوم الثاني.


ما الذي حلّ محل حدود 80%؟

انتقل كلا الاختبارين إلى 85%: يجب أن تحوّل المنشأة 85% على الأقل من إجمالي الأجور المستحقة في موعدها، ويُحتسَب الموظف الفرد مدفوعاً فقط عند 85% أو أكثر من استحقاقه، مع تفسير أي فجوة بخصومات مشروعة.


هل يُطبّق نظام حماية الأجور في DIFC وADGM؟

لا. مركز دبي المالي العالمي (DIFC) وسوق أبوظبي العالمي (ADGM) منطقتان ماليتان حرتان لهما قوانين العمل الخاصة بهما خارج نظام العمل الاتحادي، فلا ينطبق نظام حماية الأجور (WPS) الخاص بوزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) على الكيانات المرخّصة هناك؛ بل تتبع قواعد الرواتب في مركز دبي المالي العالمي أو سوق أبوظبي العالمي. أما شركات البر الرئيسي ومعظم المناطق الحرة التجارية فتندرج فعلًا تحت نظام حماية الأجور أو ما يعادله.

Exiloz Management & Tax Consultant LLC