مستندات التقديم

مستندات إقرار ضريبة الشركات: ما يتطلبه التقديم في الإمارات فعليًا

إقرار ضريبة الشركات هو ملخص لملف يجب أن يكون بحوزتك بالفعل: البيانات المالية، والاحتساب الضريبي، وإفصاحات تسعير المعاملات حيثما تُستوفى الحدود، والأدلة وراء كل اختيار. وترى الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) الملخص الآن — ويمكنها طلب الملف لسنوات قادمة.

  • تجميع حزمة التقديم وفق معايير الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA)
  • توضيح متطلبات البيانات المالية حسب حجم منشأتك
  • تحديد نطاق إفصاحات تسعير المعاملات بشكل صحيح
  • أرشيف 7 سنوات منظم وقابل للاسترجاع

دعم لتقديم إقرارات ضريبة الشركات، مقره دبي ومتوافق مع متطلبات الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA)، للشركات في الإمارات.

Document pack of financial statements and computations for a UAE corporate tax return

إجابة سريعة

للتقديم تحتاج إلى: بيانات مالية مُعَدَّة وفق المعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS) (مدقَّقة حيثما يتجاوز الإيراد 50 مليون درهم أو تُطالَب بصفة QFZP؛ ومعايير IFRS للشركات الصغيرة والمتوسطة متاحة دون 50 مليون درهم)، واحتسابًا ضريبيًا يربط الربح المحاسبي بالدخل الخاضع للضريبة، وجداول إفصاح تسعير المعاملات حيثما تُستوفى حدود الأطراف ذات العلاقة، ومستندات لأي اختيار — إعفاء الأعمال الصغيرة، أو المجموعة الضريبية، أو إعفاء المشاركة. ويجب الاحتفاظ بالسجلات لسبع سنوات بعد انتهاء الفترة.

المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)الإطار المحاسبي المطلوب
50 مليون درهمالإيرادات التي تُلزم ببيانات مدققة
7 سنواتالاحتفاظ بالسجلات بعد الفترة
نماذج تسعير المعاملات (TP)إفصاحات فوق حدود الأطراف ذات العلاقة

البيانات المالية: أي معيار وأي مستوى تأكيد

كل إقرار يقوم على البيانات المالية. المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS) هي الإطار الافتراضي، مع السماح بمعايير IFRS للمنشآت الصغيرة والمتوسطة لمن يقل دخله عن 50 مليون درهم. يصبح التدقيق إلزامياً فوق 50 مليون درهم — ولأي كيان في منطقة حرة يطالب بصفة شخص المنطقة الحرة المؤهل (QFZP)، بغض النظر عن الحجم. المحاسبة على أساس نقدي متاحة فقط لأصغر الأعمال ضمن حدود الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA).

  • المعايير الدولية الكاملة (IFRS) أو نسختها للمنشآت الصغيرة والمتوسطة (لإيرادات أقل من 50 مليون درهم)
  • التدقيق إلزامي: إيرادات تتجاوز 50 مليون درهم أو مطالبة بوضع QFZP
  • يجب أن تغطي الكشوف الفترة الضريبية المقدَّمة بالضبط
  • الفترات الأولى: أرصدة الميزانية الافتتاحية تؤثر في السنوات اللاحقة
تحدث إلى متخصص في ضريبة الشركات
Financial statement and audit requirements underpinning a UAE corporate tax return

طبقة الاحتساب والإفصاح

بين الحسابات والإقرار تقع طبقة العمل التي تختبرها الهيئة الاتحادية للضرائب فعلاً: الحساب تسويةً بتسوية، ونماذج إفصاح تسعير المعاملات لتعاملات الأطراف ذات العلاقة فوق الحدود، و — للمجموعات الأكبر — الملف الرئيسي والملف المحلي المعدَّان والمحفوظان، الجاهزان لطلب تقديم خلال 30 يوماً.

  • احتساب الضريبة: الربح → التعديلات → الدخل الخاضع للضريبة → الضريبة
  • نموذج الإفصاح عن تسعير المعاملات مع الإقرار عند بلوغ الحدود المقررة
  • الملفات الرئيسية/المحلية تحتفظ بها المجموعات المؤهلة (تُقدَّم عند الطلب)
  • أدلة الخيارات: إثبات إيرادات إعفاء الأعمال الصغيرة (SBR) وحصص المشاركة وهياكل المجموعات
تحدث إلى متخصص في ضريبة الشركات
Computation schedules and transfer pricing disclosures supporting a UAE tax return

سبع سنوات من إمكانية الاسترجاع

الاحتفاظ يعني قابلية الاسترجاع لا مجرد الوجود. فبعد سبع سنوات من انتهاء كل فترة، يظل بإمكان الهيئة الاتحادية للضرائب طلب تفاصيل الدفاتر وراء أي بند في إقرارك — بعد زمن طويل من تغيّر الموظفين والأنظمة والمكاتب. والأرشيف الذي يصمد هو أرشيف رقمي، مفهرس حسب الفترة، ويضم حزمة الاحتساب إلى جانب السجلات الأولية.

  • 1إقفال الفترة: البيانات المالية، والاحتساب، وتقديم الإقرار
  • 2أرشفة الحزمة الكاملة رقمياً، مفهرسة حسب الفترة الضريبية
  • 3أرفق العقود وتحليلات تسعير المعاملات المعتمد عليها
  • 4اختبر الاسترجاع سنويًا — فالأرشيف الذي لا يمكن فتحه لا وجود له
تحدث إلى متخصص في ضريبة الشركات
Indexed seven year digital archive of UAE corporate tax records

ما الذي يمكن أن تطلبه الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) لاحقًا

الإقرار ملخص؛ واهتمام الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) الحقيقي هو الملف وراءه. وعند المراجعة تطلب الجسر الرابط من بياناتك المالية إلى الدخل الخاضع للضريبة الذي أعلنته، ثم الأدلة المصدرية وراء كل رقم — الفواتير الضريبية، والعقود، واتفاقيات الأطراف ذات العلاقة، وتحليلات تسعير المعاملات التي تبرر الأرقام. والإقرار الذي لا يمكن تتبع أرقامه إلى المستندات المصدرية هو أضعف موقف في أي تدقيق، مهما بدت الإجماليات معقولة.

  • احتساب يربط البيانات المالية بالدخل الخاضع للضريبة المصرّح به
  • وفّر الفواتير الضريبية والعقود الداعمة للأرقام
  • اتفاقيات الأطراف المرتبطة وتحليلات تسعير المعاملات
  • دليل لكل إعفاء وخيار تمت المطالبة به
تحدث إلى متخصص في ضريبة الشركات
Source evidence the FTA can request behind a filed UAE corporate tax return

ضبط ملف تقديمكم الأول بشكل صحيح

أوثق طريقة للتقديم بشكل جيد هي تجميع الملف أولًا بأول، لا في الأسبوع السابق للموعد النهائي. أنجز البيانات المالية، وابنِ الاحتساب بندًا ببند مع مراجع، واجمع نماذج الإفصاح وأدلة الاختيارات، وفهرس الحزمة كاملة رقميًا حسب الفترة الضريبية. فالملف المُجمَّع بهذه الطريقة يجعل الإقرار نفسه تمرينًا قصيرًا — ويجعل طلب الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA)، إن جاء يومًا، مجرد استرجاع لا إعادة بناء.

  • استكمال البيانات المالية للفترة الضريبية المحددة بدقة
  • أنشئ احتساب الضريبة مع المراجع أولًا بأول
  • جمع نماذج الإفصاح وأدلة الخيارات معًا
  • فهرسة الملف الكامل رقميًا حسب الفترة الضريبية
تحدث إلى متخصص في ضريبة الشركات
Assembling a complete first-year UAE corporate tax filing file

مدقَّقة أو غير مدقَّقة: ضبط مستوى التأكيد الصحيح

اختيار مستوى التأكيد الخاطئ خطر صامت في ملف مكتمل خلاف ذلك. فوق 50 مليون درهم إيرادات، أو لأي مطالبة كشخص مؤهَّل في المنطقة الحرة، تكون البيانات المالية المدقَّقة إلزامية؛ وتحت ذلك، تكفي بيانات مُعدّة وفق معايير IFRS بشكل سليم. والخطآن اللذان يقوّضان الإقرار هما محاولة التقديم بناءً على الحسابات الإدارية، وافتراض أن التدقيق اختياري مع المطالبة بنسبة 0% للمنطقة الحرة — وكلاهما يترك الإقرار قائماً على أسس لا تقبلها الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA).

  • بيانات مدققة: إيرادات تتجاوز 50 مليون درهم أو أي مطالبة بوضع QFZP
  • دون ذلك: تكفي بيانات مالية معدة جيدًا وفق المعايير الدولية (IFRS)
  • الحسابات الإدارية وحدها لا تفي بالمعيار
  • المطالبة بصفة QFZP تتطلب تدقيقاً دائماً مهما كان الحجم
تحدث إلى متخصص في ضريبة الشركات
Choosing the correct assurance level for a UAE corporate tax return

الأسئلة الشائعة حول مستندات إقرار ضريبة الشركات في الإمارات

ما المستندات اللازمة لتقديم إقرار ضريبة الشركات؟

بيانات مالية وفق IFRS (مدققة فوق 50 مليون درهم إيراد أو لمطالبات شخص المنطقة الحرة المؤهل)، وحساب ضريبي، وإفصاحات تسعير المعاملات حيثما ينطبق، وأدلة على أي اختيارات تمت.

هل تحتاج الشركة الصغيرة إلى تدقيق من أجل التقديم؟

ليس دون 50 مليون درهم من الإيرادات ما لم تكن تطالب بصفة QFZP — لكن لا تزال البيانات السليمة المعدة وفق معايير IFRS مطلوبة كأساس للإقرار.

ما متطلبات الإفصاح عن تسعير المعاملات؟

تتطلب معاملات الأطراف المرتبطة التي تتجاوز حدود الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) نموذج إفصاح يُرفق مع الإقرار؛ كما يجب على المجموعات الأكبر الاحتفاظ بالملف الرئيسي والملف المحلي لتقديمهما عند الطلب.

كم من الوقت يجب الاحتفاظ بسجلات ضريبة الشركات؟

سبع سنوات من نهاية الفترة الضريبية المعنية — وتشمل البيانات المالية والاحتسابات ودفاتر الأستاذ والمستندات الداعمة للخيارات الضريبية.

هل يمكنني التقديم من الحسابات الإدارية؟

يجب أن يستند الإقرار إلى بيانات مالية مُعَدَّة وفق الإطار المطلوب — فالحسابات الإدارية وحدها لا تستوفي المعيار.

هل أحتاج إلى حسابات مدقَّقة إن كنت دون إيراد 50 مليون درهم؟

ليس على أساس الإيرادات فقط — يصبح التدقيق إلزاميًا فوق 50 مليون درهم أو حيثما تُطلب صفة QFZP. ودون ذلك، لا تزال البيانات المالية المعدة وفق IFRS مطلوبة كأساس للإقرار، حتى لو لم يكن التدقيق مطلوبًا.

بأي صيغة ينبغي أن أحتفظ بالسجلات؟

الأرشيف الرقمي المفهرس المنظّم حسب الفترة الضريبية هو الأفضل. ويجب الاحتفاظ بالسجلات لمدة سبع سنوات بعد نهاية الفترة، ويجب أن تكون قابلة للاسترجاع عند الطلب، لذا فإن أرشيفًا لا تستطيع فتحه بسهولة لا يفي بالمعيار.

هل يمكن للهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) رفض إقرار بسبب مستندات ناقصة؟

يمكن للهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) الاستفسار أو التعديل أو فتح مراجعة إذا لم يكن الإقرار مدعومًا بالمستندات. فالتقديم يقوم على وجود البيانات المالية والاحتساب خلفه، لذا فإن الثغرات في الملف تتحول إلى مخاطر حتى بعد قبول الإقرار.

هل التدقيق اختياري إذا كنت شركة صغيرة في منطقة حرة؟

ليس إذا كنت تطالب بصفة الشخص المؤهل في المنطقة الحرة — فالبيانات المالية المدققة شرط لصفة QFZP بغض النظر عن الحجم. فقط شركة المنطقة الحرة التي تقل عن 50 مليون درهم ولا تطالب بنسبة 0% يمكنها الاعتماد على بيانات غير مدققة معدة وفق IFRS.

هل ملف تقديمكم مكتمل فعلياً؟

يستغرق الإقرار ساعة؛ أما الملف وراءه فيستغرق أشهرًا. سنبني كليهما — البيانات، والاحتساب، والإفصاحات، والأرشيف — وفق معيار الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA).

اطلب المساعدة في الخدمة